Cielo e Infierno
Hakuin, el fogoso e intensamente dinámico maestro zen, fue visitado una vez por un guerrero samurai.
«Quiero saber sobre el cielo y el infierno», dijo el samurai. «¿Realmente existen?» le preguntó a Hakuin.
Hakuin miró al soldado y le preguntó: «¿Quién eres?»
«Soy un samurai», anunció el orgulloso guerrero.
«¡Ja! Exclamó Hakuin.» ¿Qué te hace pensar que puedes entender cosas tan perspicaces? No pareces un Samurai; pareces un mendigo. Vete y no me hagas perder el tiempo con tus preguntas tontas «, dijo Hakuin, agitando su mano para ahuyentar al samurai.
El enfurecido samurai no pudo soportar los insultos de Hakuin. Sacó su espada, preparado para matarlo, cuando Hakuin replicó con calma: «Esto es el infierno».
El soldado se sorprendió. Su rostro se suavizó. Humillado por la sabiduría de Hakuin, guardó su espada y se inclinó ante el Maestro Zen.
«Y esto es el cielo», declaró Hakuin, con la misma calma.
(De la Escuela Kwan Um de Zen)
