A menudo hablo del punto primario. ¿Qué es el punto primario? Cuando tienes una balanza y no pesas nada, el indicador apunta a cero. Pones algo, y el puntero se mueve a «una libra». Lo quitas, el puntero vuelve a cero. Este es el punto primario. Después de encontrar tu punto primario, entonces vienen buenos sentimientos, vienen malos sentimientos, así que el puntero se mueve en una dirección u otra. Pero no importa. No lo juzgues. Cuando el sentimeinto termina, el puntero se vuelve al cero.

Pero si no has encontrado tu punto primario, es como quitar un objeto pesado de la balanza y mantener el puntero en «diez libras». O el puntero se mueve sólo a mitad de camino, no completamente de vuelta a cero. Entonces tienes un problema. Tu balanza no pesa correctamente. Tal vez si pones un objeto pesado en ella, se romperá completamente. Por lo tanto, primero debes encontrar tu punto primario. Entonces tienes que mantenerlo con fuerza.

Un taxi tiene amortiguadores débiles, por lo que toca un pequeño bache y rebota hacia arriba y hacia abajo. Un tren tiene fuertes amortiguadores, por lo tanto es muy estable. Si mantienes tu punto primario, tu amortiguador de la mente se hará más fuerte y más fuerte. Encontrarás grandes problemas y tu mente se moverá cada vez menos. Un problema importante viene, la mente se mueve, pero pronto vuelve al punto primario. Por último, tu mente será muy fuerte; serás capaz de llevar cualquier carga. Entonces salvar a toda la gente es posible.

Maestro zen Seung Sahn

(De la Escuela Kwan Um de Zen)