Buit significa que tot està clar

Molta gent intenta controlar el seu pensament. En primer lloc, intenten resoldre el seu pensament. Intenten que el mal pensament sigui correcte. Intenten esmenar-se. Normalment és el primer curs. El significat és: «si puc justificar el meu pensament, puc justificar la meva vida». Però després de molts intents, troben que no funciona. Per tant, el segon curs és culpar els teus amics. Però aviat entendràs que tampoc no funciona. Estàs molt descontent. Si mantens aquesta condició, ben aviat no tindràs amics. Per què? Perquè amb aquesta condició, només tu ets el millor. Això significa només un fort «jo sóc». Aleshores, si mantens aquest «jo sóc», tú i aquest món us separareu. Vol dir que et tornes boig. Els bojos no en tenen idea, només «la meva acció».

Però algú ho entén: «No puc arreglar el meu pensament mitjançant la racionalització». Llavors també entén: «No puc arreglar la meva vida només culpant a altres éssers». Separar-nos d’aquest món té moltes maneres, no només en tornar-nos bojos. Bones pel·lícules, bons amics, bons llibres, amb moltes coses, ja ens hem separat d’aquest món. Aquestes coses no són bones ni dolentes per si soles. Si utilitzem aquestes coses només per a nosaltres, ens separem d’aquest món. Però si no fem servir aquestes coses només per a «jo», ens posem en harmonia amb aquest món. Això vol dir assolir la vostra correcta relació amb les vostres coses.

«Separar-se d’aquest món» significa tornar-se buit. El «buit» dels éssers humans és: tu i aquest món esteu separats. El «buit» de Buda significa: buit no és buit, buit és clar. En això, clar ho té tot. Te tu, jo, Déu, Buda, gos, gat, arbre, home, dona, bo, dolent, agrada i no m’agrada, perquè tot està clar. Llavors, com feu servir aquestes coses? Això és important.

–Mestre zen Su Bong